3 ดุอาอฺที่ควรอ่านก่อนนอน หากเขาตายในคืนนั้น เขาจะตายในสภาพที่สะอาดบริสุทธิ์

3 ดุอาอฺที่ควรอ่านก่อนนอน หากเขาตายในคืนนั้น เขาจะตายในสภาพที่สะอาดบริสุทธิ์

บทที่ 1

بِاسْـمِكَ اللّهُـمَّ أَمـُوْتُ وَأَحْـيَا

อ่านว่า

บิสมิกัลลอฮุมมะ อะมูตุ วะอะห์ยา

ความว่า

ด้วยพระนามของพระองค์ โอ้อัลลอฮฺ ที่ฉันจะตาย และที่ฉันจะมีชีวิตอยู่

ดุอาอ์นี้มาจากหะดีษ เศาะเฮียะห์ บันทึกโดย: บุคอรียฺ(7394)

บทที่ 2

اَللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

อ่านว่า

อัลลอฮุมมะอัสลัมตุนัฟสีอิลัยกะ วะเฟาวัฎตุอัมรี อิลัยกะ วะวัจญ์ญะฮ์ตุวัจญ์ฮีอิลัยกะ วะอัลญะอ์ตุเซฺาะฮ์รี อิลัยกะ ร็อฆบะตันวะเราะฮ์บะตันอิลัยกะ ลามัลญะอะ วะลามันญามินกะอิลลาอิลัยกะ อามันตุบิกิตาบิกัลละซี อันซัลตะ วะบินะบียิกัลละซีอัรสัลตะ
ความว่า

โอ้อัลลอฮฺ ฉันขอมอบตัวของฉันแก่พระองค์ ฉันมอบหมายกิจการของฉันแก่พระองค์ ฉันผินหน้าของฉันไปหาพระองค์ ฉันขอพิงหลังของฉันกับพระองค์ ด้วยความหวังและความกลัวต่อพระองค์ ไม่มีที่พึ่งพิงและไม่มีทางรอดใดจาก(การลงโทษของ)พระองค์นอกจากด้วย(การพึ่งพา)พระองค์ ฉันศรัทธาต่อคัมภีร์ของพระองค์ที่ทรงประทานลงมา และต่อนบีของพระองค์ที่ทรงส่งมา

ความประเสริฐ: หากเขาเสียชีวิตในค่ำคืนนั้น เขาจะเสียชีวิตในสภาพสะอาดบริสุทธิ์

ดุอาอ์นี้มาจากหะดีษ เศาะเฮียะห์ บันทึกโดย: บุคอรียฺ (6311) และมุสลิม (2710)

บทที่ 3

بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

อ่านว่า

บิสมิกะร็อบบิวะเฎาะอฺตุญัมบี วะบิกะอัรฟะอฺุฮุ อินอัมสักตะนัฟซีฟัรฮัมฮา วะอินอัรสัลตะฮาฟะห์ฟัซฺฮา บิมาตะห์ฟะซฺุบิฮิอฺิบาดะกัศศอลิฮีน
ความว่า

ฉันวางสีข้างของฉันลงด้วยนามของพระองค์ โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน และฉันจะยกมันขึ้นด้วยนามของพระองค์ หากพระองค์จะเก็บชีวิตมันไปก็โปรดเมตตามัน แต่หากจะทรงปล่อยมันคืนกลับมาก็โปรดปกป้องมัน ให้เหมือนกับที่ทรงปกป้องบ่าวที่ดีของพระองค์

ดุอาอ์นี้มาจากหะดีษ เศาะเฮียะห์ บันทึกโดย: บุคอรียฺ (6320) และมุสลิม (2714)

www.daasee.com