ท่าทางและอริยบทต่างๆของการสุญูด

بسم الله الرحمن الرحيم ?

? ท่านอับบาส บุตรของอับดุลมุฏฏอลิบ ได้ฟังจากท่านรสูล (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิว่าซัลลัม) กล่าวว่า :

إذا سَجَدَ الْعَبْدُ ، سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ ، أَطْرَافٍ وَجْهُهُ ، وَكَفَّاهُ ، وَرُكْبَتَاهُ ، وَقَدَمَاهُ ” ”

? “เมื่อบ่าว (คนหนึ่ง) สุญูด อวัยวะทั้ง 7 จะต้องสุญูดร่วมกับเขา (ได้แก่) ใบหน้าของเขา , ฝ่ามือของเขา, หัวเขาทั้ง 2 ของเขา และ(ปลาย)เท้าทั้งสองของเขา”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีหฺ, บันทึกโดยมุสลิม หะดีษที่ 760, อบูดาวูด หะดีษที่ 757, ติรฺมิซีย์ หะดีษที่ 252, นะสาอีย์ หะดีษที่ 1082, อิบนุ มาญะฮฺ หะดีษที่ 875 และอะหฺมัด หะดีษที่ 1684

➖➖

http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=158&hid=765&pid=106247

? ท่านอิบนุ อับบาสเล่าว่า ท่านนบีย์ (ศ็อลลัลลอฮฮุอะลัยฮิว่าซัลลัม) กล่าวว่า :

أمرت أن أسجد على سبعة أعظم على الجبهة وأشار بيده على أنفه واليدين ، والركبتين ، وأطراف القدمين ، ولا نكفت الثياب والشعر.

? “ฉันถูกสั่งใช้ให้สุญูดอวัยวะทั้งเจ็ด (อันได้แก่) หน้าผาก โดยท่านรสูลใช้มือชี้ที่จมูก, มือทั้งสอง, หัวเข่าทั้งสอง และปลายเท้าทั้งสอง โดยเราจะไม่รวบเสื้อผ้า และรวบเส้นผม”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีหฺ, บันทึกโดยบุคอรีย์ หะดีษที่ 770 และมุสลิม หะดีษที่ 758

➖➖

http://www.al-forqan.net/researchs/print-164.html

? รายงานจากท่าน อิบนุ อับบาสเล่าว่า ท่านรสูลรุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิว่าซัลลัม กล่าวว่า :

“ لا صَلاةَ لِمَنْ لا يُصِيبُ أَنْفُهُ مِنَ الأَرْضِ مَا يُصِيبُ الْجَبِينُ “

? “ไม่ถือเป็นการละหมาด (หรือไม่สมบูรณ์) สำหรับบุคคลที่จมูกของเขา และหน้าผากของเขาไม่สัมผัสพื้น”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีหฺ, บันทึกโดยอัดดารุกุฎนีย์ และอัฎฎ็อบรอนีย์ อ้างจากหนังสือ “ศิฟะตุเศาะลาตินนบี” หน้า 142

➖➖

http://hadithportal.com/hadith-sharh-894-5760&book=8

? มีรายงานจากท่านอบูหุมัยดฺ อัสสาอิดีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺเล่าว่า :

وَوَضَعَ كَفَّيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ

? “และท่านรสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมได้วางฝ่ามือทั้งสอง (ในท่าสุญูด) อยู่ในระดับเดียวกับบ่าทั้งสองของท่าน

หะดีษเศาะฮีห์ บันทึกโดย : ติรมิซีย์ 250

➖➖

http://www.ajurry.com/vb/showthread.php?t=28516

? ท่านวาอิล บุตรของหุจญ์รินเล่าว่า :

[ وسجد فوضع يديه حذو أذنيه ]

? “เมื่อท่านรสูล (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) สุญูด ท่านรสูล (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้วางมือทั้งสองอยู่ในระดับเดียวกับใบหูทั้งสองของท่านรสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์, บันทึกโดยอะหมัด หะดีษที่ 18103, นะสาอีย์ หะดีษที่ 879 และอบูดาวูดหะดีษที่ 622

➖➖

http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=269335

? ท่านวาอีลเล่าว่า :

أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سجد ضم أصابعه

? “เมื่อท่านนบีย์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) สุญูด ท่านนบีย์จะทำให้นิ้วมือชิดกัน “ ( อีกทั้งหะดีษของท่านบัยหะกีย์ระบุเพิ่มเติมว่า “ให้หันปลายนิ้วมือไปทางกิบละฮฺ”)

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์, บันทึกโดยหากิม หะดีษที่ 826, อิบนุ คุซัยมะฮฺ หะดีษที่ 1920, บัยหะกีย์ หะดีษที่ 2753 และอัดดารุกุฏนีย์ หะดีษที่ 3, ซึ่งท่านหากิมกล่าวว่า “เป็นหะดีษเศาะฮีห์ บนเงื่อนไขของอิมามมุสลิม

➖➖

http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=14&ID=1877

? ท่านอัลบัรรออฺเล่าว่า ท่านรสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมกล่าวว่า :

إذا سجدت فضع كفيك ، وارفع مرفقيك

? “เมื่อท่านรสูลุลลอฮฺ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) สุญูด ท่านรสูล (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) จะวางมือทั้งสองของท่าน และท่านจะยกข้อศอกทั้งสองของท่าน (ขึ้นจากพื้น) อีกด้วย”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์, บันทึกโดยมุสลิม หะดีษที่ 763 และอะหฺมัด หะดีษที่ 17760

➖➖

http://feqh.al-islam.com/Page.aspx?pageid=278&TOCID=158&BookID=521&PID=405

? ท่านญาบิรเล่าว่า แท้จริงท่านนบีย์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) กล่าวว่า :

” إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ وَلا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ ”

? เมื่อบุคคลหนึ่งในหมู่พวกท่านสุญูด เขาจงยก (ข้อศอก) ขึ้นเถิด และอย่าทำให้ข้อศอกทั้งสองของเขาราบกับพื้น เสมือนกับท่า (นอน) ราบของสุนัข”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์, บันทึกโดยติรฺมิซีย์ หะดีษที่ 255 และนะสาอีย์ หะดีษที่ 881

➖➖

http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=505&idto=508&bk_no=56&ID=211

? นางมัยมูนะฮฺเล่าว่า :

أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَجَدَ جَافَى بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى لَوْ أَنَّ بَهْمَةً أَرَادَتْ أَنْ تَمُرَّ تَحْتَ يَدَيْهِ مَرَّتْ

? “เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม สุญูด ท่านนบี (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) จะทำให้ข้อศอกออกห่างจากลำตัวจนกระทั้งว่า หากลูกแกะต้องการเดินลอดผ่านข้อศอกทั้งสองนั้น มันจะเดินผ่านไปได้”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์, บันทึกโดยมุสลิม หะดีษที่ 765, อบูดาวูด หะดีษที่ 763, นะสาอีย์ หะดีษที่ 1097, อิบนุ มาญะฮฺ หะดีษที่ 870 และอะหฺมัด หะดีษที่ 25581

➖➖

http://hadithportal.com/hadith-sharh-1109-360&book=5

? ท่านหญิงอาอิชะฮฺเล่าว่า :

فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ الْفِرَاشِ ، فَالْتَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ……

? “ฉันคลำหาท่านรสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ที่เตียงนอนในคืนหนึ่ง แล้วฉันก็สัมผัส ท่านรสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม โดยมือของฉันวาง (สัมผัส) ที่ฝ่าเท้าทั้งสองของท่านรสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในขณะที่ท่านรสูลศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม สุญูด ในสภาพที่เท้าทั้งสองชันขึ้น”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์, บันทึกโดยมุสลิม หะดีษที่ 751, อบูดาวูด หะดีษที่ 745, ติรฺมิซีย์ หะดีษที่ 3415 นะสาอีย์ หะดีษที่ 1077, อิบนุ มาญะฮฺ หะดีษที่ 3831, อะหฺมัด หะดีษที่ 23176 และมาลิก หะดีษที่ 448

➖➖

http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=11&ID=121

? ท่านหญิงอาอิชะฮฺเล่าว่า :

فقدت رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وكان معي على فراشي ، فوجدته ساجداً ، راصاً عقبيه ،

? ”ฉันคลำหาท่านรสูลศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ซึ่งท่านรูลศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อยู่กับฉันบนเตียงนอน โดยฉันพบว่าท่านรสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อยู่ในสภาพสุญูดในสภาพส้นเท้าทั้งสองชิดกัน”

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์, บันทึกโดยอิบนุ คุชัยมะฮฺ หะดีษที่ 654 และหากิม หะดีษที่ 823

https://islamqa.info/ar/115567

? ท่านอบูอุมัยด์ อัสสาอิดีย์เล่าว่า :

فإذا سجد وضع يديه غير مفترش ولا قابضهما واستقبل بأطراف أصابع رجليه القبلة،

? “เมื่อท่านรสูล (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิว่าซัลลัม) สุญูด ท่านได้วางมือทั้งสองโดยไม่กางนิ้ว และไม่กำ(นิ้ว)มือทั้งสองของท่าน โดยให้ปลายนิ้วเท้าทั้งสองหันไปทางกิบละฮฺ

? 🙂 หะดีษเศาะฮีห์ บันทึกโดยบุคอรีย์ หะดีษที่ 785

➖➖

http://www.taimiah.com/index.aspx?function=Printable&id=946&node=3627

➖➖➖➖➖➖➖

Publisher ? : น้ำหมึกแห่งประชาชาติ

ตรวจทาน : ? หิญาบสีขาว

➖➖➖➖➖➖➖

? : Google

Presentation : ชมรมน้ำหมึกแห่งประชาชาติ

✿ https://line.me/R/ti/p/%40eau1616w